您现在所在位置:首页 > 工作动态 > 技术活动 > 技术活动详情

《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)中译文

协定正文目录

        序言.pdf


        第一章 初始条款和一般定义.pdf


        第二章 货物的国民待遇和市场准入.pdf


        第三章 原产地规则和原产地程序.pdf


        第四章 纺织品和服装.pdf


        第五章 海关管理和贸易便利化.pdf


        第六章 贸易救济.pdf


        第七章 卫生和植物卫生措施.pdf


        第八章 技术性贸易壁垒.pdf


        第九章 投资.pdf


        第十章 跨境服务贸易.pdf


        第十一章 金融服务.pdf


        第十二章 商务人员临时入境.pdf


        第十三章 电信.pdf


        第十四章 电子商务.pdf


        第十五章 政府采购.pdf


        第十六章 竞争政策.pdf


        第十七章 国有企业和指定垄断.pdf


        第十八章 知识产权.pdf


        第十九章 劳工.pdf


        第二十章 环境.pdf


        第二十一章 合作和能力建设.pdf


        第二十二章 竞争力和商务便利化.pdf


        第二十三章 发展.pdf


        第二十四章 中小企业.pdf


        第二十五章 监管一致性.pdf


        第二十六章 透明度和反腐败.pdf


        第二十七章 管理和机构条款.pdf


        第二十八章 争端解决.pdf


        第二十九章 例外和总则.pdf


        第三十章 最终条款.pdf



(商务部优发国际组织翻译)

        《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)附件中译文